Warning: Declaration of ET_Theme_Builder_Woocommerce_Product_Variable_Placeholder::get_available_variations() should be compatible with WC_Product_Variable::get_available_variations($return = 'array') in /home/customer/www/malongdutheatre.com/public_html/wp-content/themes/Divi/includes/builder/frontend-builder/theme-builder/WoocommerceProductVariablePlaceholder.php on line 199
SONNY-SORNCHAI - คณะละคร มาร็องดู
Executive

SORNCHAI

SONNY-CHATWIRIYACHAI

คุณศรชัย ฉัตรวิริยะชัย ผู้ก่อตั้งคณะละครมาร็องดู คณะละครของผู้ถูกกดขี่คณะแรกของประเทศไทย

จบการศึกษาปริญญาโท ด้านการละคร จากคณะอักษรศาสตร์  จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

ได้รับการฝึกฝนในโรงละครแบบดั้งเดิมจากศิลปินโรงละครที่มีรากฐานเช่น Sodsai Pantoomkomol 

ได้รับการฝึกฝนโดยผู้ฝึกสอนให้กับ Sanjoy Ganguly ของ Jana Sansakriti, David Dimond, Adrian Jackson, Julian Boal, Kok Hengleun จาก DramaBox สิงคโปร์, Barbara Santos จาก KURINGA, Luc Opdebeeck, Uri Noy-meir Ronald Matthijssen และ Amit Ron จากที่สาธารณะ

นอกจากนี้ ยังเป็นผู้แปลหนังสือเล่มแรกของโรงละครแห่งชาติ Theatre of the Oppressed ในชื่อ การละครของผู้ถูกกดขี่ที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาไทย จัดพิมพ์โดย สำนักพิมพ์สวนเงินมีมา 2562 ภายใต้นามปากกา ภินท์ ภารดาม

My Experience

ผู้แปลหนังสือเล่มแรกของโรงละครแห่งชาติ Theatre of the Oppressed ในชื่อ การละครของผู้ถูกกดขี่ที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาไทย จัดพิมพ์โดย สำนักพิมพ์สวนเงินมีมา 2562 ภายใต้นามปากกา ภินท์ ภารดาม

กระบวนการละครแทรกสด(Forum Theatre) ซึ่งเป็นวิธีการที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในกลุ่มละครของผู้ถูกกดขี่(Theater of the oppressed ) ในฐานะของเครื่องมือเพื่อการเรียนรู้และเปลี่ยนแปลงทางการเมือง เศรษฐกิจและสังคม

‘ละครของผู้ถูกกดขี่’ถือกำเนิดขึ้นในช่วงปี ค.ศ.1950 โดยออกุสโต โบอาล (Augusto Boal) นักการละครชาวบราซิลและเป็นที่แพร่หลายในช่วง ค.ศ.1960 ทั้งในบราซิลและยุโรป จุดเด่นของละครชนิดนี้คือผู้ชมจะมีส่วนเข้ามาเป็นผู้ร่วมแสดงด้วยในระหว่างที่ละครกำลังดำเนินเรื่อง โดยมีกรอบคิดของเนื้อเรื่องและการปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้ชมและนักแสดงเป็นหลัก

เสน่ห์ของละครเรื่องนี้ที่ต่างจากละครเวทีเรื่องอื่นๆ เพราะการเปิดกว้างให้ผู้แสดงที่มีความหลากหลายทั้งพิการและไม่พิการเข้ามาร่วมเล่น และยังให้ผู้ชมได้เข้ามามีส่วนร่วม ขบคิด ลุกขึ้นมาเปลี่ยนแปลงสังคม โดยนำเสนอประเด็นใกล้ตัวที่ทุกคนมองข้าม เน้นการคิดแบบวิพากษ์ (Critical thinking) และเชื้อเชิญให้ทุกคนขึ้นมาเป็นผู้ปฎิบัติ 

Malongdu Theatre

ผู้ก่อตั้ง และ Artistic Director

คณะละครขับเคลื่อนสังคม “มาร็องด” ู (Malongdu Theatre)

ส.ค. 2556-ปัจจุบัน

Freak Lab

Bisinuess Developer

Futuristic Research Cluster

2559-ปัจจุบัน

บริษัท British Broadcasting Corporation ประเทศอังกฤษ

นักแสดง

นักแสดงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Saigon Baby ถ่ายท าที่ประเทศฟิลิปปินส์

2538

บริษัท Oscar Co., Ltd.

พิธีกร

พิธีกรรายการสารคดีท่องเที่ยว

2537

ผลงานทางด้านหนังสือ

ออกัสโต บูอาล, การละครของผู้ถูกกดขี่, แปลโดย ภินท์ภารดาม. กรุงเทพมหานคร: สวนเงินมีมา, 2562.

ภินท์ภารดาม, เอนหลังฟัง: ศิลปะการฟังอย่างลึกซึ้ง. กรุงเทพมหานคร: สวนเงินมีมา, 2556

การพูดในที่สาธารณะ

Awards & Education

จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

อักษรศาสตร์มหาบัณฑิต

หัวข้อสารนิพนธ์ ”การใช้เทคนิควิธีการ “ละครแทรกสด” (Forum Theatre) เพื่อพัฒนาความเข้มแข็งของชุมชน: กรณีศึกษานักเรียนชั้นมัธยมตอนต้น โรงเรียนวัดฆะมัง อ.ชุมแสง จ.นครสวรรค์”

2552

University of Pennsylvania.

นักเรียนทุนแลกเปลี่ยน

Wharton School, University of Pennsylvania.

2540

จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

M.B.A.

สถาบันบัณฑิตบริหารธุรกิจศศินทร์

2540

จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

วิศวกรรมศาสตร์บัณฑิต (อุตสาหการ)

ระหว่างเรียน
ปริญญาตรีลงวิชาการแสดงของอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย อาจารย์ผู้สอน ได้แก่ อาจารย์อรชุมา ยุทธวงศ์, อาจารย์ ชลประคัลภ์ จันทร์เรือง และอาจารย์ สดใส พันธุโกมล

2531

Get In Touch

Ready to Chat?

(+661) 888-8877