2566
ละครนิติบัญญัติ
Can You Sing the National Anthem?
11 พ.ย. 2023
Yellow Lane
ละครนิติบัญญัติเรื่อง ประเด็นความเป็นธรรมทางสุขภาวะของชีวิตแรงงานพม่าในประเทศไทย จัดแสดงที่ Yellow Lane ซอยอารีย์
ดูรายละเอียด
คณะละครขับเคลื่อนสังคม มาร็องดู
ทุกคนมีเรื่องราว ที่ควรถูกรับฟัง
มาร็องดูเปลี่ยนเรื่องเล่าของผู้คนให้กลายเป็นบทสนทนาที่สร้างการเปลี่ยนแปลง
เพราะการเปลี่ยนแปลง เริ่มต้นจากการรับฟัง
Change Begins with ListeningVoice of the Voiceless.
ละครของผู้ถูกกดขี่คืออะไร?
ละครของผู้ถูกกดขี่ คือชื่อกระบวนการละครที่คิดค้นโดย ออกัสโต บูอาล นักการละครชาวบราซิล โดยมีรากฐานแนวคิดมาจากการศึกษาเพื่อปวงชน ละครของผู้ถูกกดขี่ เป็นชื่อเรียกรวมของกระบวนการหลากหลายที่เขาคิดค้นขึ้น เช่น ละครแทรกสด (Forum Theatre) ละครปฏิบัติการสด (Invisible Theatre) เป็นต้น
ค่านิยมหลัก
มีส่วนร่วม
ผู้ชมกลายเป็นนักแสดง ร่วมกันสำรวจทางออก
มุ่งสู่การปฏิบัติ
ละครเป็นการซ้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงสังคมจริง
ระดับนานาชาติ
เชื่อมโยงกับเครือข่ายละครของผู้ถูกกดขี่ทั่วโลก
ครอบคลุมทุกคน
ทำงานกับผู้พิการ ชุมชนคนไร้บ้าน และกลุ่มชายขอบ
เกี่ยวกับมาร็องดู
คณะละครขับเคลื่อนสังคมมาร็องดู เป็นคณะละครแรกของประเทศไทยที่ใช้กระบวนการละครที่เรียกว่า 'ละครของผู้ถูกกดขี่' เพื่อใช้ในกระบวนการทำละครทั้งในแง่แนวคิดและการปฏิบัติ ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2556
วิสัยทัศน์: สังคมที่ดีและยุติธรรมไม่อาจจะได้มาจากการหยิบยื่นให้โดยผู้กดขี่ ดังนั้น ผู้ถูกกดขี่และเพื่อนของผู้ถูกกดขี่ จะต้องมาร่วมมือกันโดยใช้การละครเป็นอาวุธสำหรับสรางสันติภาพให้เกิดขึ้นในโลก
6
สมาชิกหลัก
30+
อาสาสมัคร
2013
ก่อตั้ง
วิธีการทำงาน
มาร็องดูใช้เทคนิคละครของผู้ถูกกดขี่ 3 รูปแบบหลักในการทำงานเพื่อการเปลี่ยนแปลงสังคม
ละครแทรกสด
Forum Theatre
ละครแทรกสด
Forum Theatre
เทคนิคละครที่ผู้ชมกลายเป็น 'ผู้ชม-นักแสดง' สามารถหยุดการแสดงและเข้ามาแทนที่ตัวละครเพื่อเสนอทางออกใหม่ๆ ในการแก้ปัญหาสังคม เป็นการซ้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงจริงในชีวิต
ตัวอย่างการใช้งาน:
การต่อสู้เรียกร้องสิทธิแรงงาน, การต่อต้านการกลั่นแกล้ง, สิทธิคนพิการ
ละครปฏิบัติการสด
Invisible Theatre
ละครปฏิบัติการสด
Invisible Theatre
การแสดงละครในพื้นที่สาธารณะโดยที่ผู้คนไม่รู้ว่ากำลังดูละคร นักแสดงจะแสดงสถานการณ์ที่เกี่ยวกับประเด็นสังคมในที่สาธารณะ เช่น ตลาด รถเมล์ ร้านอาหาร เพื่อกระตุ้นให้คนรอบข้างเข้ามามีส่วนร่วมและแสดงความคิดเห็นอย่างเป็นธรรมชาติ
ตัวอย่างการใช้งาน:
การแสดงเรื่องการเลือกปฏิบัติในรถเมล์, การคุกคามทางเพศในที่สาธารณะ, การเรียกร้องสิทธิในตลาด
ละครนิติบัญญัติ
Legislative Theatre
ละครนิติบัญญัติ
Legislative Theatre
การพัฒนาต่อยอดจากละครแทรกสด โดยนำข้อเสนอและความต้องการของประชาชนที่ได้จากการแสดงไปสู่กระบวนการนิติบัญญัติจริง เพื่อสร้างกฎหมายและนโยบายที่สะท้อนเสียงของประชาชน
ตัวอย่างการใช้งาน:
การเสอกฎหมายคุ้มครองแรงงาน, นโยบายสาธารณะเพื่อคนพิการ, กฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติ
ทำไมต้องใช้ละครของผู้ถูกกดขี่?
ละครของผู้ถูกกดขี่ไม่ใช่แค่การแสดง แต่เป็นเครื่องมือในการสร้างการเปลี่ยนแปลงสังคม ผ่านกระบวนการที่ทุกคนมีส่วนร่วม ทุกคนสามารถเป็นนักแสดง ทุกคนสามารถเสนอทางออก และทุกคนสามารถเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลง
ผลงานการแสดง
ตั้งแต่ปี 2556 เราได้จัดแสดงละครมากกว่า 100 ครั้ง ครอบคลุมประเด็นสังคมที่หลากหลาย
2566
หนังสั้นและการเสวนา
Good to Go!
26 ต.ค. 2023
กิจกรรมฉายหนังสั้นและการเสวนาเรื่องการเข้าถึงห้องน้ำของผู้พิการในประเทศไทย อดีต ปัจจุบันและอนาคต
ดูรายละเอียด
2566
ละครนิติบัญญัติ
มังกรแดง
22 ต.ค. 2023
โรงแรม ควีนพาเลซ, แม่สอด จ. ตาก
ละครนิติบัญญัติเรื่อง ประเด็นความเป็นธรรมทางสุขภาวะของชีวิตแรงงานพม่าในประเทศไทย จัดแสดงที่โรงแรมควีนส์ พาเลซ แม่สอด
ดูรายละเอียด
2565
ละครแทรกสด
คนหลงควัน
15 พ.ค. 2022
หอประชุม คณะทันตแพทย์ มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง
ละครแทรกสด มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง ละครที่เกี่ยวกับสุขภาวะของผู้สูบบุหรี่
ดูรายละเอียด
2562
ละครแทรกสด
เห็นฉันไม่เห็นฉัน
10 ธ.ค. 2019
ละครแทรกสดเกี่ยวกับ LGBTIQ+ ในงาน ไทPride ที่สวนครูองุ่น
ดูรายละเอียด
2562
ละครแทรกสด
เห็นฉันไม่เห็นฉัน - เทศกาลละครกรุงเทพฯ
16 พ.ย. 2019
ละครแทรกสดเพื่อการต่อต้านการเหยียดเพศ เทศกาลละครกรุงเทพฯ 2019
ดูรายละเอียดบล็อก
บทความและเรื่องราวจากการทำงานของเรา
31-05-2569
การได้รับเชิญเป็นตัวแทนในงาน ศิลปะการแสดงนานาชาติ ที่สิงคโปร์
พี่ฉั่ว ศรชัย ฉัตรวิริยะชัย ได้รับเชิญเข้าร่วมงาน ISPA 2026 ที่สิงคโปร์ เพื่ออภิปรายเรื่อง "ผู้ชม ผู้มีส่วนร่วม ผู้ร่วมสร้างสรรค์" โดยเน้นการมีส่วนร่ว...
24-03-2569
อบรมละครเพื่อสุขภาวะสมอง เริ่มแล้วสำหรับปี 2569
เริ่มอบรมละครเพื่อสุขภาวะสมองประจำปี 2569 มีผู้เข้าร่วม 17 ท่าน รวมผู้เข้าร่วมหน้าใหม่เกือบครึ่ง ถือเป็นกิจกรรมเฉพาะสำหรับผู้สูงอายุและผู้สนใจเรื่องสม...
สุขภาวะสมอง
ความจำเสื่อม
02-02-2569
การนำเสนอในงานครบรอบ 10 ปี Equitiy Initiative
ในงานครบรอบ 10 ปีของ The Equity Initiative มีการนำเสนอ Legislative Theatre เพื่อสนับสนุนแรงงานข้ามชาติชาวเมียนมา โดยใช้ละครเป็นเครื่องมือในการสร้างการ...
แรงงานข้ามชาติ
ความเป็นธรรมเชิงสุขภาวะ
ในข่าว
ข่าวสารและบทความเกี่ยวกับคณะละครมาร็องดูจากสื่อต่างๆ
สถิติการเผยแพร่
ทั้งหมด 16 ข่าว
1 ปี
แหล่งข่าว
29-06-2568
theactive.thaipbs.or.th
TH
คณะละครมาร็องดู ชวนผู้สูงวัยออกจากบ้าน ฝึกเล่นละครป้องกันสมองเสื่อม
คณะละครมาร็องดูจัดเวิร์กชอป "ละครเพื่อสุขภาวะสมอง ครั้งที่ 9" เพื่อกระตุ้นสมองผู้สูงอายุ โดยใช้การเล่นละครเป็นเครื่องมือป้องกันสมองเสื่อม ซึ่งเป็นปัญห...
โดย กองบรรณาธิการ The Active
04-12-2566
ประชาไท
TH
'ร้องเพลงชาติไทยได้ไหม' ละครเวทีที่เชื้อเชิญผู้ชมมาลองขบคิด-แก้ปมละเมิดสิทธิแรงงานพม่าไปด้วยกัน
ละครเวที "ร้องเพลงชาติไทยได้ไหม" โดยคณะ 'มาร็องดู' สะท้อนชีวิตแรงงานพม่าที่เข้ามาทำงานในไทย โดยเผชิญการละเมิดสิทธิและการเลือกปฏิบัติ แสดงในรูปแบบ Foru...
โดย กองบรรณาธิการ
16-09-2565
thisAble.me
TH
ทำอย่างไรให้คนพิการเข้าถึงประสบการณ์ละคร: สรุปเสวนา Theatre for All
เมื่อวันที่ 3 กันยายน 2565 ที่ TCDC, BIPAM ร่วมกับวิทยาลัยราชสุดาและ Thisable.me จัดเสวนา "Theatre for All" เพื่อสำรวจแนวทางการสร้างละครที่เข้าถึงทุกค...
โดย คชรักษ์ แก้วสุราช
การอบรม
เราจัดการอบรมและเวิร์กช็อปเพื่อเผยแพร่องค์ความรู้ด้านละครของผู้ถูกกดขี่ทั้งในประเทศและต่างประเทศ
หลักสูตรที่เปิดจัด
Workshop offerings — โปรแกรมที่จัดเป็นครั้งคราวตามความต้องการ
การอบรมระดับนานาชาติ
เราจัดการอบรมระดับนานาชาติเป็นภาษาอังกฤษ ร่วมมือกับองค์กรทั่วโลก
การอบรมระดับนานาชาติ
2024
ชิลี
การอบรม Atlantic Fellows Creative Approaches
2024
ไนจีเรีย
การอบรมละครเพื่อสุขภาพสมอง (สมาคมอัลไซเมอร์)
2023
กัมพูชา
การอบรมละครแทรกสดกับคณะละคร Komnit
2023
บราซิล
การอบรมละครของผู้ถูกกดขี่ที่มหาวิทยาลัยซานตามาเรีย
ชุมชน
เข้าร่วมชุมชนและติดตามกิจกรรมของมาร็องดู
Playback Lab
Playback Lab คือ ห้องทดลองสำหรับการฝึก “ละครย้อนเล่น (Playback Theatre)” พวกเราเป็นชุมชนนักปฏิบัติ (community of practice) ที่ใช้ศิลปะการละครสดในการ “ฟัง–สะท้อน–แสดง” เรื่องราวจริงของผู้คนในขณะนั้น โดยผู้เข้าร่วมทำหน้าที่ทั้งผู้เล่า (teller) ผู้ฟัง (audience) และผู้แสดง (performer) ในกระบวนการเดียวกัน แก่นของชุมชนนี้คือ การเปลี่ยนประสบการณ์ส่วนบุคคลให้กลายเป็นการรับรู้ร่วม (collective witnessing) ผ่านการแสดงสดที่เคารพความจริงของผู้เล่า เปิดพื้นที่ให้เสียงที่มักไม่ถูกได้ยินได้ปรากฏ และสร้างความหมายร่วมกันในชุมชน ชุมชนนี้ไม่ได้มุ่งสร้าง “การแสดงที่สมบูรณ์แบบ” แต่เน้น ความจริง ความสัมพันธ์ และการฟังอย่างลึก (deep listening) เป็นหัวใจของกระบวนกา
ดูชุมชน
ชมรมละครเพื่อสุขภาวะสมอง
“ชมรมละครเพื่อสุขภาะวสมอง” คือ ชุมชนการเรียนรู้และการปฏิบัติ (community of practice) ที่ใช้กระบวนการละครประยุกต์เป็นเครื่องมือในการส่งเสริมสุขภาวะสมอง อารมณ์ และความสัมพันธ์ทางสังคม โดยเปิดพื้นที่ให้สมาชิก—โดยเฉพาะผู้สูงอายุ ผู้ดูแล และคนในชุมชน—ได้มีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหว เล่าเรื่อง สะท้อนประสบการณ์ และสร้างสรรค์ร่วมกัน ชุมชนนี้ไม่ได้มุ่งเพียง “การแสดง” แต่เน้น กระบวนการ ที่ช่วยกระตุ้นความจำ ความยืดหยุ่นทางความคิด (cognitive flexibility) การรับรู้ตนเอง และการเชื่อมโยงกับผู้อื่น ผ่านบรรยากาศที่ปลอดภัย ไม่ตัดสิน และเปิดให้ทุกคนมีคุณค่าในฐานะ “ผู้ร่วมสร้าง” ในอีกมิติหนึ่ง ชมรมนี้ทำหน้าที่เป็น พื้นที่เชื่อมระหว่างศิลปะกับสุขภาพ (arts for health) ที่ทดลอง พัฒนา และถ่ายทอดองค์ความรู้ใหม่ ๆ เพื่อสนับสนุนคุณภาพชีวิตของผู้คนในสังคมไทย ทั้งในระดับบุคคล ชุมชน และระบบ
ติดต่อเรา
เรายินดีรับคำเชิญสำหรับการแสดง การอบรม และการร่วมงานกับชุมชน องค์กร และสถาบันที่ทำงานด้านความยุติธรรมทางสังคม
